Diccionari anglès-català: «mala jugada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mala jugada»

català → anglès (1 resultat)

mala jugada f 

  1. betrayal
  2. dirty trick
Exemples d’ús (fonts externes)
Inexperience will be hard on her and on the royal family, who will have to learn to accept that sometimes life is unpredictable. La inexperiència li farà una mala jugada, a ella i als reis, que hauran d’aprendre a acceptar que, a vegades, la vida és imprevisible.
Font: MaCoCu
This legislative term is, therefore, coming to a close with a mean trick played on European citizens. Per tant, aquesta legislatura conclou amb una mala jugada contra els ciutadans europeus.
Font: Europarl
They can play you a bad game. Et poden fer una mala jugada.
Font: AINA
On the field we could not regret a bad play. Al terreny no podíem lamentar una mala jugada.
Font: AINA
Dynamite, Funny Story: This follow-up to Bad Move was a fun and funny story. Dinamita, una història divertida: Aquesta continuació de Mala Jugada va ser una història divertida i graciosa.
Font: AINA
Quite often, I’ll reflect on it and decide that, all things considered, it really wasn’t a bad move. Sovint, hi reflexiono i decideixo que, tenint en compte tot, realment no va ser una mala jugada.
Font: AINA
He is like chess, one wrong move and you lose your head, as well as one wrong move and they eat the Queen . "". Ell és com els escacs, un mal moviment i perds el cap, així com una mala jugada i et mengen la Reina"".
Font: AINA
A bad move is a foolish move like this, where you just do it in a fit of pique without any foresight, and later get stuck. Una mala jugada és una ximpleria com aquesta, en què ho fas en un rampell sense cap previsió, i després et quedes encallat.
Font: AINA
The manager says that what the driver does doesn’t work and the driver that the manager played a trick on him. El gerent diu que allò que fa el conductor no funciona i el conductor que el gerent li va fer una mala jugada.
Font: AINA
History played a joke and made the opportunists of a backward country anticipate the opportunists of a number of advanced countries. La història els ha fet una mala jugada, obligant els oportunistes d’un país endarrerit a avançar-se als oportunistes d’una sèrie de països avançats.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0